1. ఫైల్‌ల ఫార్మాట్ సరిపోలడం లేదు.

1. file format mismatch.

2. పెళ్లికి సంబంధించిన వ్యక్తిగత వివరాల్లో ఎలాంటి తేడాలు లేవని నిర్ధారించుకోవడానికి ఇది సులభమైన మార్గం.

2. this is a simple way to make sure there are not blatant mismatches in the marriage biodata.

3. రంగు ప్రొఫైల్ తేడా.

3. color profile mismatch.

4. పారామితుల సంఖ్యలో వ్యత్యాసం.

4. parameter count mismatch.

5. రెండు వేర్వేరు రంగుల సరిపోలని బూట్లు.

5. mismatch shoes of two different colors.

6. ప్లగిన్ ధృవీకరణ డేటా '% 1తో సరిపోలడం లేదు.

6. plugin verification data mismatch in'%1.

7. సరఫరా మరియు డిమాండ్ మధ్య పెద్ద అసమతుల్యత

7. a huge mismatch between supply and demand

8. అసమతుల్యత - జర్మన్ లేబర్ మార్కెట్‌కు శరణార్థులు ఎందుకు సరిపోరు

8. Mismatch - Why Refugees do not Fit the German Labor Market

9. gnuplot మరియు gtk/c స్క్రిప్ట్ అవుట్‌పుట్ మధ్య ప్రాంతీయ సెట్టింగ్‌లు సరిపోలలేదు.

9. locale mismatch between gnuplot and gtk/c scripted output.

10. అయితే, ఐదు అసమతుల్యతలతో సహజ లక్ష్యాలు ఉన్నాయి.

10. However, there are natural targets with up to five mismatches.

11. కొంతమంది రంగు 'నిపుణులు' ఎరుపు మరియు పింక్ సరిపోలని వాదిస్తారు.

11. Some color ‘experts’ will argue that red and pink is a mismatch.

12. డెవలప్‌మెంట్ మోడ్‌లో, హైడ్రేటింగ్ సమయంలో అసమతుల్యత గురించి రియాక్ట్ హెచ్చరిస్తుంది.

12. in development mode, react warns about mismatches during hydration.

13. అనేక రకాల అసమతుల్యత దోషాలకు కారణం పరిష్కరించబడింది (11368/11365).

13. Reason for numerous type mismatch errors has been fixed (11368/11365).

14. ఈ అసమతుల్యత కారణంగా, చాలా మంది ప్రజలు నిరంతరం నిరాశకు గురవుతారు.

14. because of this mismatch, most of the people are invariably disappointed.

15. ఈ పేరా అననుకూల ట్యాగ్‌లను కలిగి ఉంది. cdataగా పరిగణించబడుతుంది.

15. this paragraph contains mismatching tags. it will will be handled as cdata.

16. సరిపోలని అందమైన దుస్తుల స్కీమ్‌ల యొక్క కొన్ని చిత్రాలను ఆమెకు చూపించండి మరియు ఆమె కాటు వేయవచ్చు!

16. Show her some pictures of cute mismatched dress schemes and maybe she'll bite!

17. మా అసమతుల్యతలు సిస్టమ్‌లో 2.5 శాతం ఉన్నాయి మరియు వారు ఏమి చేశారో మీకు తెలుసు, ”అని ఆయన చెప్పారు.

17. Our mismatches were 2.5 percent of the system and you know what they did,” he says.

18. సరఫరా మరియు డిమాండ్ మధ్య ఈ అసమతుల్యత పెట్టుబడి అంతరాన్ని సృష్టిస్తుంది మరియు హిరో క్యాపిటల్ ఈ ఖాళీని పూరించింది.

18. this supply/demand mismatch creates an investment gap and hiro capital fills this gap.

19. సరఫరా మరియు డిమాండ్ మధ్య ఈ అసమతుల్యత పెట్టుబడి అంతరాన్ని సృష్టిస్తుంది మరియు హిరో క్యాపిటల్ ఈ ఖాళీని పూరించింది.

19. this supply and demand mismatch creates an investment gap and hiro capital fills this gap.

20. అభ్యాసం మరియు అవగాహన మధ్య ఈ అసమతుల్యత ప్రొఫైలింగ్ తరచుగా రహస్యంగా జరుగుతుందని సూచిస్తుంది.

20. this mismatch between practice and awareness suggests that profiling often occurs covertly.